No. This is nothing to worry about because the dyeing process includes a thorough rinsing and washing of the dyed textile and therefore also of the machine.
In the unlikely event that the machine and its plastic components become slightly stained, you can easily wipe them off with a 5% to 10% solution of standard chlorine bleach.
